Насколько соответствуют рейтинги ULPA EN 1822 и ISO 29463?

Эта проблема интенсивно возникает при импорте оборудования, трансграничных проектах или смене поставщиков.

Контракт на одной стороне может иметь маркировку «U15», а отчет на другой стороне может иметь маркировку «ISO 55 U». Эти двое говорят об одном и том же? В целом они соответствуют, но их нельзя напрямую поменять местами, основываясь только на буквах и цифрах. Соответствующие предварительные условия: подтвердить стандартную версию, подтвердить калибр индекса эффективности и подтвердить методы общей и частичной оценки.

Игнорирование этих пунктов и прямой перевод U15 в ISO 55 U может вызвать проблемы в процессе приемки.

Связь между двумя наборами стандартов

Давайте сначала объясним, откуда они берутся.

EN 1822 — это европейский стандарт, выпущенный в 1998 году, который впервые установил систему классификации высокоэффективных фильтров, основанную на MPPS (наиболее проникающий размер частиц). Набор маркировок U15, U16 и U17 взят из EN 1822-1.

ISO 29463 — это международный стандарт, впервые выпущенный в 2011 году. Его основное содержание и метод классификации заимствованы из стандарта EN 1822 . ISO 29463 сохраняет три классификационные группы: EPA, HEPA и ULPA, но заменяет исходные E10-E12, H13-H14 и U15-U17 13 уровнями от ISO 15 E до ISO 75 U.

ISO 29463 не заменяет EN 1822. EN 1822-1 все еще находится на стадии пересмотра и эффективного использования. Связь между ними такова: EN 1822-1 сохраняет свою собственную классификационную таблицу, но методы испытаний (части 2–5) приведены в соответствие с серией стандартов ISO 29463.

Соответствие оценок ULPA

Согласно сравнительной таблице общедоступных стандартов соответствие между уровнями U15, U16, U17 и ISO 29463 примерно следующее:

Это соответствие соответствует многочисленным источникам стандартов и отраслевой литературе.

Но «переписка» не означает «взаимозаменяемая аннотация». U15 и ISO 55 U указывают на один и тот же уровень с точки зрения показателей эффективности, но их стандартные версии, справочные термины и требования местного суждения могут быть не совсем одинаковыми. Контракт пишется как U15, а отчет пишется как ISO 55 U. При приемке следует сначала подтвердить, сопоставимы ли показатели обеих сторон под одним и тем же калибром.

На что обратить внимание при проверке

Если проект предполагает смешивание двух стандартов, рекомендуется проверить следующие пункты:

Стандартная версия. EN 1822-1 имеет версию 2019 года и версию 2026 года, которая пересматривается. ISO 29463-1 имеет версии 2011, 2017 и 2024 годов. В разных версиях могут быть разные детали.

Калибр для оценки общей эффективности. Оба набора стандартов основаны на эффективности MPPS, но какой диапазон MPPS и испытательный объем воздуха отмечены в отчете, необходимо подтвердить. MPPS не является фиксированным значением, а толщина фильтрующего материала из стекловолокна обычно составляет от 0,12 до 0,25 микрон.

требования к местной эффективности. Марки HEPA и ULPA (группы H и U) должны соответствовать как глобальным, так и местным требованиям эффективности. Местное решение не может быть опущено. В ISO 29463 локальный предел эффективности ULPA также связан с общей эффективностью.

метод обнаружения. В стандарте ISO 29463-1 перечислены пять методов обнаружения утечек, в стандарте EN 1822-1 указаны только три и, в частности, исключается метод аэрозольного фотометра. Если документ о закупке ссылается на EN 1822, выбор методов испытаний уже, чем ISO 29463.

Что делать, если файлы несовместимы

Когда контракты, чертежи, этикетки и отчеты ссылаются на разные стандарты, подход не заключается в том, чтобы «найти таблицу преобразования и изменить аннотацию».

Поставщик обязан объяснить соответствующее основание. Попросите их указать, какому требованию контракта соответствуют показатели в отчете, какой стандарт и какой пункт используются.

Дополнительное тестирование при необходимости. Если исходных данных недостаточно для доказательства соответствующей взаимосвязи, провести повторное испытание или дополнить испытание согласно методу, согласованному в договоре.

Не «переводите» один уровень в другой квалифицированный вывод без проверки показателей. Такой подход несостоятелен при приемке, а ответственность за последующие проблемы не может быть выяснена.

Пример оценки проекта

В рамках определенного проектного контракта закупаются фильтры U16 в соответствии с EN 1822, а в отчете о прибытии отмечается ISO 65 U.

При приемочном контроле нельзя выпустить изделие только потому, что показатели эффективности близки. Необходимо подтвердить: соответствует ли заявленный метод испытаний требованиям стандартов, указанных в контракте, зафиксирован ли общий КПД и локальный КПД, сопоставимы ли объем испытательного воздуха и условия MPPS с расчетными условиями.

Если в отчете отсутствуют локальные записи об обнаружении утечек или методы испытаний противоречивы, следует запросить дополнения или разъяснения. с участием Для изделий различных марок воздушных фильтров HEPA/ULPA требования к стандартной проверке одинаковы — сначала подтвердите диаметр, а затем посмотрите на цифры.

Контрольный список выбора и приемки

О сотрудничестве Aili Industrial в области стандартной маркировки

Несогласованная стандартная маркировка является распространенной проблемой при транснациональных проектах или смене поставщиков. Если информация написана четко, затраты на связь при приемке значительно уменьшатся.

Производственная система Aili Industrial охватывает фильтры, двигатели, вентиляторы, системы управления и полную сборку машин и может обеспечить Фильтр сверхвысокой эффективности ULPA и вспомогательное оборудование для подачи воздуха. В информации о продукте будут указаны стандарты и условия испытаний, основанные на них, чтобы облегчить проверку стороной проекта. фильтр с Когда блок вентиляторного фильтра FFU и EFU поставляются вместе, стандартные данные маркировки и испытаний могут быть подтверждены единообразно.

Уточнение стандартной версии, требований к классу и объема испытаний при отправке запроса поможет в последующей приемке. Конкретная информация должна быть указана в проектном соглашении и контрактной документации.